11月10日上午，由外语系和外事办主办的《跨文化研究探微》讲座在图书馆学术报告厅成功举办。讲座由外语系青年教师李跃主持，系主任常淑丽、外事办主任李曦和部分青年教师，以及来自外语系商务英语专业、商务日语专业、经管学院国际贸易等专业的同学和其它英语爱好者们共200余名学生聆听了此次讲座。
主讲人摩尔·拜尔博士为美国加利福利亚州福勒大学( Fuller University, California) 跨文化研究方向博士。1987-1990 年曾任教于沈阳师范大学，1994年任教于四川师范大学。1990年至今，担任华美教育交流协会主任（总部位于美国弗吉尼亚州哈里森堡东门诺大学 Eastern Mennonite University）。多年来，摩尔·拜尔博士长期致力于为中美教师和学生搭建教育交流桥梁，并从事中美跨文化教学和研究。
进入全球化时代，人际交往日益频繁，接触来自不同文化背景的人的机会也日渐增多。但是，不同群体间的文化差异往往造成交际的隔阂。跨文化交际这门学科研究共的正是当语言和文化背景有差异的人们在交往时，应该注意什么问题，应该如何得体地去交流。讲座中，摩尔·拜尔博士结合中国大学生实际情况及学生感兴趣的话题，就中美校园文化的不同，以丰富的例子从中美学生宿舍、师生互动、学生课堂状态、课外活动参与度等方面的差异，以一个跨文化侦探的形象比喻，生动有趣地讲解了中美大学教育和校园文化的差异，建议不要对差异文化急于归纳和下结论，学生们要多观察、多聆听、多发现，从而发现不同文化中的共性与个性，做一个敏锐的文化差异捕捉者。他幽默风趣、激情澎湃的演讲感染到了在场每一位听众。
讲座期间，整个学术报告厅座无虚席，同学们全程专注，掌声阵阵，气氛热烈。同时，很多同学就平时学习语言过程中观察到的一些文化差异现象积极提问，摩尔·拜尔博士也给予了耐心详尽的解答，交流互动非常活跃。讲座结束后学生们意犹未尽，觉得类似讲座拓宽了他们的视野，加深了对跨文化差异的理解，同时还增强了学生跨文化交往意识。
（撰稿：李跃 ； 审稿：常淑丽）